Katharina stellt vor: “Schlupfwinkel” von Friedrich Ani

Zitat: Verschweigen, das lernte ich zügig, zählte zu den Grundzügen  in dieser Familie! Der bekannte deutsche Krimi-Autor Friedrich Ani hat ein kleines schmales Buch über seine bewegende Kindheitsgeschrieben. Kein Krimi halt, aber auf eigene Art mitreißend und “an die Nieren gehend”, auch gespickt mit Ironie und Humor.

Ende der 50ger Jahre kommt ein syrischer Medizinstudent  in ein kleines, bayerische Dorf und verliebt sich dort in eine junge Heimatvertriebene aus Schlesien. Eine Verliebtheit ohne Worte (beide der gegenseitigen Sprache nicht kundig), aber mit Folgen: Zitat: Schwanger von einem studierenden Araber! Wie war das bloß möglich, fragte meine Großmutter. Interessante Frage, immerhin hatte sie selber fünf Kinder geboren.

Schlupfwinkel

Georg wird geboren und lebt bei der Mutter und den Großeltern. Sein Vater, der Kameltreiber wird auf Distanz gehalten, regelrecht ausgegrenzt. Sein Sohn wird ihm vorenthalten. Anstelle von Zuneigung wächst der Kleine mit Schweigen auf. Zitat: Umarmen zählte nicht zu den Verhaltensweisen  in den Zimmern meiner Herkunft.

Er lernt somit Wegducken, Wut unterdrücken, parieren. Jahre später, als der Vater eine Praxis aufmacht, wird doch geheiratet. Verwandte, Bekannte nehmen teil, nur Georg wird nicht einmal eingeweiht (hat an dem Tag nur ein weißes Hemd und eine feine Hose an, sitzt vor dem Haus und wartet. Worauf, weiß er nicht, rätselt). Keine Erklärung, wieder Schweigen!

So geht es weiter, auch als die kleine Familie endlich unter einem Dach lebt (die Eltern finden trotzdem keine Nähe). Georg fängt in dieser Zeit der Sprachlosigkeit an, Notizen zu machen. Zitat: Er entwickelte ein System  für die Umwandlung der genormten Wirklichkeit in eine eigene. Er fängt an zu kritzeln, später sollten seine Zeilen Feuer fangen. Sein Schlupfwinkel, als Trost und Rettung? Die Schriftstellerei als Ort für die ganzen Gedanken und Rätsel in seinem Kopf? Viele Jahre später bekommt seine Wut Raum. Über sein Anpassen, sein Schweigen, sein Fügen. Aber hatte er als Kind unter diesen Bedingungen überhaupt eine andere Chance um zu überleben?

Ein ehrliches, bewegendes Buch. Wahrlich eine sehr eigene Familiengeschichte bzw. Tragödie. Zitat: Vater, Mutter, Kind. Ein Fremder zeugt in der Fremde mit einer Fremden einen Einheimischen.

Eure Katharina

“Schlupfwinkel” von Friedrich Ani ist im Suhrkamp Verlag erschienen. Das Buch können Sie ganz einfach und versandkostenfrei online hier, in der Buchhandlung unseres Vertrauens, bestellen! Mehr zu Katharina Martini erfahrenSie unter: www.katharinamartini.de oder bei Instagram unter katharina_liest vor.