1. Nha Trang

Der sechs Kilometer lange, weiße Sandstrand Nha Trang wird nicht umsonst die Riviera des Ostens genannt. Die dazugehörige Stadt ist quirlig und lebendig und wird von unzähligen winzigen Inseln umgeben, die das Erforschen wunderschöner Korallenriffe in nächster Nähe ermöglicht. Hier tummeln sich unzählige Fischarten, was den Ort zum Tauchzentrum des Landes macht. Aufgrund des kristallklaren Wassers und der außergewöhnlichen Länge des Strandes zählt er zu den beliebtesten im gesamten Land und schaffte es in die Liste der Top 10 Ziele für Reisen in Vietnam. Hier haben UrlauberInnen die Möglichkeit in Ruhe anzukommen, sich vom Stress im Alltag zu erholen und neben der Entspannung für Geist und Seele jede Menge Fauna und Flora zu entdecken und den ein oder anderen außergewöhnlichen Fisch in seinem natürlichen Habitat zu erleben.

Wer vom in der Sonne liegen oder Schnorcheln genug hat, kann direkt vor Ort einige spannende Sehenswürdigkeiten erkunden. Dazu zählen das National Oceanographic Museum, ein Aquarium mit seltenen Tierarten, die an der Küste Vietnams heimisch sind. Ein weiteres kulturelles Highlight vor Ort sind die Türme von Po Nagar, sie sind Wahrzeichen der Stadt und wurden von der Muttergöttin Cham geheiligt. Etwas außerhalb vom Zentrum Nah Trangs erfreuen sich immer mehr UrlauberInnen an dem urigen Fischerdörfchens Bich Dam. Perfekt für einen Tagesausflug eignet sich Monkey Island. Die Affeninsel ist bei Touris besonders beliebt, allerdings sollte man sein Hab und Gut bei dem Besuch fest im Griff haben, um nicht von den Affen beklaut zu werden.

Außergewöhnliche Sehenswürdigkeiten in direkter Umgebung des fantastischen Strandes sind die Long Son Pagode, mit ihrem 80 Fuß (ca. 24 Meter) großen Buddha aus Stein. Die 1963 zu Ehren der ansässigen Mönche erbaute Statue zieht bis heute viele Touristen an. Auch die Bao Dai Villa im Süden der Stadt ist wichtiger Punkt für Tourismus in der Stadt. Ihre fünf Häuser und der gepflegte Park ermöglichen eine unvergessliche Aussicht über die Küste. Der perfekte Ort für die umwerfenden Sonnenuntergänge Vietnams.

2. Da Nang

Da Nang ist nicht nur aufgrund seiner vielen schönen Strände als die Stadt mit dem höchsten Lebenswert in Vietnam bekannt. Das Touristenparadies überzeugt mit idyllischer Natur und glasklarem Meerwasser an den schönsten Stränden direkt vor Ort.

My Khe Beach gilt als der allerschönste Strand bei Da Nang. Die grüne Küste zieht sich über sechs Kilometer, an der Luxushotels und Resorts sich aneinander reihen. Erstmals bekannt wurde die Traumküste mit ruhigen Wellen durch Film und Fernsehserien. Sogar das Forbes Magazine wählte My Khe Beach zu den sechs schönsten Stränden weltweit. Reisende Menschen können hier angeln, schnorcheln, tauchen und windsurfen.  Auch Yoga, eine Bewegungsart, die viele mit Urlaub und Strand verbinden, wird auch in einigen Hotels angeboten.

Ein weiterer atemberaubender Strand der Region ist Non Nuoc Da Nang Beach. Touris können sich über feinen weißen Sand auf dem fünf Kilometer langen Strand freuen. Die großen Felssteine entlang der Küste sind beliebtes Fotomotiv. Für aktivere UrlauberInnen bietet sich eine kleine Wanderung auf den nahegelegenen Berg Ngu Hanh Son an.

Das Besondere am Strand von Nam O, der ebenfalls in der Region Da Nang liegt, ist die Poesie, die dort in der Luft liegt. Bequem mit Taxi oder Auto erreichbar kommen Menschen aus aller Welt hier her, um die unberührten Riffe und die beeindruckenden Felsformationen zu erleben. Der perfekte Ort für junge, leidenschaftliche Fotografen oder Enthusiasten, die nach der perfekten Erinnerung für zu Hause suchen.

3. Mui Ne

Der Mui Ne Beach ist besonders bei Kite Surfern aus der ganzen Welt bekannt und wird von ihnen auch Rang Beach genannt. Über 16 Kilometer ist der tropische Küstenabschnitt lang, wie an vielen anderen Stränden werden Touris hier feinen, weißen Sand erleben. In manchen Bereichen des Strandes reihen sich Strandbars, Hotels und Surfschulen, sowie einige kleine Modeboutiquen mit modischer Auswahl an Badebekleidung aneinanderreihen. Andere Abschnitte bieten erholsame Ruhe zwischen riesigen Kokospalmen. Neben den strömungsreichen Strandteilen, die nur von Surf-fans oder Wasserratten genutzt werden, gibt es an anderen Stellen sichere Möglichkeiten, um zu schwimmen. Der Mui Ne Beach gilt außerdem als absoluter Geheimtipp für LiebhaberInnen von Sonnenuntergängen und Urlaubsromantik.

Als touristische Besonderheit sind auch die roten und weißen Sanddünen von Mui Ne bekannt. Sie befinden sich etwas außerhalb des Küstenortes, sind aber auf jeden Fall einen Ausflug wert. Wer erst einmal inmitten der bis zu 30 Meter hohen Sanddünen steht, könnte meinen, er befindet sich in der Sahara. Neben der Erkundung zu Fuß können die Dünen auch mit dem Quad befahren werden, ein schönes Reisehighlight für die Abenteuer-lustigsten.

4. Con Dao-Inseln

Das Paradies im südchinesischen Meer ist bekannt für seine Vielzahl an atemberaubenden Stränden und Naturlandschaften. Die Inselgruppe ist noch verhältnismäßig wenig touristisch erschlossen und speziell bei Naturfans und Tauchern bekannt, aber auch immer mehr BesucherInnen auf der Suche nach Erholung entdecken diesen unvergesslichen Ort für sich.

Die wenigen Hotels, Restaurants und Cafés vor Ort sind größtenteils authentisch und familiär. Eine Herausforderung ist allerdings die meist hohe Sprachbarriere zwischen Touris und Locals vor Ort. Besonders in untouristischen Regionen Vietnams mit wenig Infrastruktur sprechen wenige der EinwohnerInnen Englisch. Zur Verständigung mit Reisenden kommen somit Hände und Füße zum Einsatz. Die höfliche und überaus freundlichen Locals sind allerdings besonders hilfsbereit.

Aktuell ist zu erwarten, dass die vietnamesische Regierung weiter in die Con Dao-Inseln investieren wird, denn das touristische Potenzial der Region ist bei weitem nicht ausgeschöpft. Entdecken Sie die Inseln authentisch und abseits der typischen Touristenpfade – aber beeilen Sie sich, denn die ersten Luxushotels sind bereits im Bau.

Vietnam ist bekannt für seine kulturell aufgeladenen Reisterrassen, die saftig grüne Natur, authentisches Streetfood und Jahrhunderte alte Tempel. Aber auch die Strände des Landes schaffen es im weltweiten Vergleich auf Top-Platzierungen. Urlauber können an vielen Küstenabschnitten im weißen Sand und an glasklarem Wasser den Stress des Alltags vergessen und die üppige Fauna und Flora Vietnams genießen. An diesen Stränden ist Erholung garantiert und auch Wassersport-fans und Naturliebhaber werden glücklich.

Der Beitrag Die schönsten Strände in Vietnam erschien zuerst auf 59plus.

Immer regelmäßiger haben wir mit derart hohen Temperaturen zu kämpfen. Ob es der Klimawandel ist oder einfach nur das Spiel der Natur vermögen wir nicht zu beurteilen. Vermutlich ist es eine Mischung aus beiden Komponenten. Dennoch heißt es sich darauf einzustellen und einen Umgang mit dem Wetter zu finden, daher haben wir mal ein paar Tipps für Sie zusammen gestellt.

Wieder mal eine Hitzewelle

Die Wettergurus munkeln, dies sei die massivste Hitzewelle seit 2006 oder sogar 2003, als Spitzenwerte von 40,2 Grad die Menschen zum Schwitzen brachten.

Der plötzliche Wetterumschwung bringt einen Massenansturm auf die Küste mit ihren Badeorten mit sich. Tourismusbetriebe freuen sich über die Explosion an Einnahmen. Campingplätze sind ausgebucht, Autobahnen voll mit Badehungrigen in freudiger Erwartung auf das kühle Nass.

Jedoch nicht jedermann verträgt die plötzliche Hitze problemlos. Kopfschmerzen, Übelkeit, Schwindel und Kreislaufprobleme sind häufige Beschwerden. Achten Sie also an den heißen Tagen besonders auf Ihren Körper.

Hier einige Tipps um Sie kühlen Kopfes durch die Woche zu bekommen.

• Siesta halten
  Machen Sie es wie die Spanier: Ruhen Sie sich über den Nachmittag zwischen 12 und 15 Uhr aus. Vermeiden Sie jeglichen Sport. Machen Sie wenn möglich einen Mittagsschlaf und verschlafen Sie so die heißen Stunden des Tages.
• Richtig lüften
  Lüften Sie ausgiebig direkt nach dem Aufstehen – bis 8.30 Uhr ist die Luft normalerweise noch kühl. Tagsüber halten Sie dann die Fenster geschlossen und dunkeln die Räume ab. Hierfür sind Metall-Rollos am besten, sie reflektieren die Sonnenstrahlen.
• Essen & Trinken
  Melonen, Ananas und andere Südfrüchte sind der ideale Sommer-Snack. Sie versorgen Ihren Körper mit ausreichend Flüssigkeit und Mineralstoffen. Serrano-Schinken ist außerdem perfekt, um den Salzverlust durch das Schwitzen auszugleichen. Getränke nehmen Sie am besten ungekühlt zu sich, also knapp unterhalb der Zimmertemperatur. Je kälter das Getränk, desto stärker das Schwitzen. Trinken Sie mindestens zwei Liter täglich.
• Fußbäder
  Vor allem wenn Sie im Büro arbeiten, sollten Sie Ihre Füße in eine Schüssel mit kaltem Wasser tauchen. Das erfrischt den ganzen Körper und lässt Sie einen kühlen Kopf bewahren.

Mit diesen einfachen Hilfsmitteln kommen wir alle ganz sicher gut durch diese heiße Woche. Haben Sie noch ein paar gute Tipps, dann schreiben Sie uns bitte einen Kommentar. Wir und die anderen Leser werden es Ihnen danken!

Der Beitrag Sonne, Meer und Hitzewelle erschien zuerst auf 59plus.

Wer das mag, und sich noch dazu einer ungetrübten Aussicht direkt aufs Meer erfreuen möchte, findet sein ideales Urlaubsdomizil in den kleinen Ortschaften Noordwijk aan Zee oder Katwijk aan Zee. Cirka fünf Kilometer westlich der pittoresken Universitätsstadt Leiden erschließen sich dem ruheliebenden Besucher endlos scheinende weisse Strandlandschaften.

Strand und Meer – was braucht man mehr?

Hier können Naturliebhaber direkt am Meer in holländischen Strandhäusern übernachten. Einige Anbieter errichten hier während der Saison mobile Strandhaussiedlungen mitten auf dem Strand. Dabei muss man nicht einmal auf Komfort verzichten. Alle “Strandhäuser” besitzen Bad, Küche und Schlafzimmer und sind stilvoll eingerichtet. Beziehbar sind die Häuschen von April bis Oktober.

Wer dem Sommerbetrieb entgehen will und keinen Wert auf klassischen Badeurlaub legt, sollte schon frühzeitig für’s Frühjahr oder den späten Herbst seinen Aufenthalt buchen. In diesen Jahreszeiten winken leere Strände und raues Wetter. Und seinen heißen Tee kann man nach einem ausgedehnten Spaziergang im rauen Wind besonders gut im Inneren eines gemütlichen Strandhauses genießen. Oder Sie nutzen die gemütliche Atmosphäre der angrenzenden Strandpavillions, die bekannt sind für ihre Behaglichkeit.

Unser Tipp: Besonders empfehlenswert für Hundebesitzer und Ferien mit den Enkelkindern! Sie genießen das pure Strandleben mit einer Prise Abenteuer – da freuen sich selbst die jugendlichen Enkel nochmal auf einen Urlaub mit Oma und Opa!

Noordwijk aan Zee finden Sie hier.

Domburg finden Sie hier.

Katwijk aan Zee finden Sie hier.

Der Beitrag Slapen op Strand – Schlafen auf dem Strand erschien zuerst auf 59plus.

Zahlreiche Kunstliebhaber pilgern hier mittlerweile neben den alteingesessenen Badelatschenträgern durch die romantischen Straßen. Die Hauptattraktion heißt für sie: Pablo Picasso. Der berühmte Maler und Bildhauer verbrachte den Großteil seiner Schaffenszeit in Frankreich, ist aber eigentlich von Haus aus Spanier. Und Málaga darf sich rühmen, sein Geburtshaus zu beherbergen.

Geburtsort Picassos

Dies wurde Besuchern als Casa Natal de Picasso zugänglich gemacht. Hier an der Plaza de la Merced, einem beliebten sozialen Treffpunkt der Stadt verbrachte der große Kunstmeister die ersten zehn Jahre seines Lebens im Kreise seiner Familie. Hier sitzt er heute als eiserne Statue auf einer Bank. Um ihn herum herrscht geschäftiges Treiben: Touristen und Einheimische entspannen sich bei Sherry oder Bier in einer der vielen Bars, die den Charme des Platzes ausmachen.

Nachmittags sind die Caféhäuser voll, Besucher flanieren über den Platz, die Einwohner der Altstadt kommen, um Obst und Gemüse einzukaufen. Oft spielt eine Musikband oder wird eine andere Aufführung dargeboten. Gleich daneben erhalten Besucher im Geburtshaus Picassos einen tiefen Einblick in das Schaffen des 92-jährig 1973 in Frankreich verstorbenen Künstlers.

Die Metropole des Südens

Unweit vom Plaza de la Merced präsentiert außerdem das Picasso-Museum. Beheimatet im Palacio de Buenavista, wo zahlreiche Malereien, Zeichnungen, Bildhauereien und Keramiken des Künstlers, die aus der Privatsammlung zweier seiner Verwandter stammen.

Die Eröffnung des Museums 2003 markiert den Beginn vermehrter Anstrengungen, das Kunst- und Kulturpotential der Stadt Málaga auszuschöpfen. Hier in der Metropole des Südens strebt man danach, zu einem der wichtigsten Kulturpole ganz Spaniens zu avancieren. Dicht auf den Fersen von Barcelona und Madrid.

El Cubo – Der Würfel

Das nächste große Projekt in diese Richtung war die Errichtung des Carmen Thyssen Museums im Jahre 2011. Seine Benennung geht zurück auf Baronin Carmen Thyssen-Bornemisza, die dem Museum zahlreiche Werke andalusischer Maler geschenkt hatte. Hier im Altstadtzentrum erfreuen sich die Besucheraugen an einer Dauerausstellung, die 230 Werke umfasst.

Seit März diesen Jahre gibt es ein weiteres Mega-Kunstprojekt in Málaga zu bestaunen: El Cubo, eine Art monumentaler Glaswürfel. Er ragt direkt am Hafen von Málaga gen Himmel, direkt auf der Flaniermeile Muelle Uno. Im unterirdischen Würfel-Innern verbergen sich Werke aus dem berühmten Pariser Centre Pompidou, das hier am andalusischen Mittelmeer seine erste Auslands-Dependance aufgebaut hat, die dem Hauptmuseum jährlich 1,5 Millionen einbringt. Für vorerst fünf Jahre soll der überdimensionierte Würfel nun die Hafengegend zieren.

Sommers wie winters

Wer also Kunstliebhaber ist, und vielleicht auch gerne ein wenig warme Mittelmeerluft schnuppern möchte, für den ist Málaga ein ideales Ausflugsziel. Winters wie sommers verkehren zahlreiche Direktflüge zwischen deutschen Städten und dem internationalen Flughafen der Stadt.

Im Sommer und im Herbst finden einige Festivitäten in der Stadt statt. Die nächste bedeutende Veranstaltung, die Feria von Málaga, das größte Volksfest der spanischen Mittelmeerküste, zieht vom 11. Bis 18. August internationales Publikum an. Die Feria-Festlichkeiten sind dem Einzug der katholischen Könige 1487 ins muslimisch beherrschte Málaga gewidmet und werden durch eine Pferde-Prozession inszeniert, die dann schnell in geselliges Beisammensein bei Sangria, Tapas und Live-Musik übergeht.

Informationen:

• Picasso Museum Calle San Agustín 8  Telefon: +34 902443377
• Geburtshaus Picassos Plaza de la Merced 15   Tel: +34 951926060
• Museum Carmen Thyssen Calle Compañía, 10   Tel: +34 902 303 131

Allgemeine Touristeninformation:

• Hier eine Liste mit allen Tourismusbüros im Stadtgebiet
• Zur Homepage mit allen Informationen über Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Veranstaltungen und Stadtgeschichte.

Der Beitrag Málaga mal anders: Malerei und Kunst neben Sonne und Sandstrand erschien zuerst auf 59plus.

Korsika begeistert ihre Besucher mit vielfältigen Landschaften, feinsandigen Stränden, bizarren Felsformationen, geschichtsträchtigen Städten und unverbauten Küsten.Wer mit dem Flugzeug auf einem der vier Inselflughäfen ankommt, wird beim Herabsteigen der Gangway von dem unvergleichlich würzigen Duft der Macchia begrüßt. Dieser immergrüne und undurchdringliche Buschwald bedeckt rund die Hälfte der Insel und kommt nirgends sonst so üppig vor wie auf Korsika. Typische Macchia-Pflanzen sind Lavendel, Ginster, Zistrose, Myrte, Baumheide und der Erdbeerbaum. Selbst Napoleon behauptete, er könne seine Heimatinsel alleine an ihrem Duft wiedererkennen.

Die Mittelmeerinsel überrascht und fasziniert mit extremen Landschaften. Im Norden der Insel befindet sich auf fast 16000 Hektar die Wüste der Agriates, wo kein Strauch wächst. Einen reizvollen Kontrast dazu bilden die selbst im Sommer schneebedeckten Berge, wo man im Winter sogar in drei Skigebieten (Bastelica, Haut Asco und Ghisoni) Skifahren kann. Und rund herum leuchtet das blaue Meer, dessen Wellen sich an den langen Sandstränden an der Ostküste brechen und Sonnenanbeter zum Baden einlädt. Kein Wunder, dass Korsika schon bei den Griechen in der Antike den Namen Kalliste, die Schönste, trug.

Korsika: Ein Paradies für Badelustige, Wanderer und Naturliebhaber

Die Insel ist mit 183 Kilometer Länge und 83 Kilometer Breite nach Sizilien, Sardinien und Zypern die viertgrößte Mittelmeerinsel. Die 1000 Kilometer stark gegliederte Küste umfasst ein Gebirgsmassiv, in dem 50 Berggipfel über 2000 Meter hoch aufragen. Gut erschlossene Wander- und Radwege machen Korsika zu einem Paradies für Wanderer, Radreisende, Outdoorfreaks und Naturliebhaber.

Die Hauptstadt Bastia liegt im Nordosten der Insel mit fast 45.000 Einwohnern. Sie ist das wirtschaftliche Zentrum der Insel, wo im großen Hafen die Fähren mit Touristen und Waren an Bord anlegen. Aber die heimliche Hauptstadt Corte liegt im Herzen der Insel und ist Korsikas einzige Universitätsstadt. Von hier aus regierte der Freiheitskämpfer Pasquale Paoli zu Zeiten der Unabhängigkeit (1755 – 1769) die Insel. Sehr zu empfehlen ist das korsische Museum in der Zitadelle, das von der wechselvollen Geschichte der Insel seit der Antike und ihren bis in die Gegenwart reichenden Kampf um Unabhängigkeit erzählt. Auch kulinarisch hat die korsische Küche einiges zu bieten. Unbedingt probieren sollte man die lokalen Spezialitäten Lonzu und Coppa aus dem Filet frei herumlaufender Schweine, das Kastanienbier Pietra, Schafs- und Ziegenkäse, Honig und korsische Weine aus den eher seltenen Niellucciu-, Sciaccarellu- oder Vermentinu-Trauben.

Anreise: Die meisten Reisenden aus Deutschland, Österreich und der Schweiz kommen entweder mit dem Flugzeug nach Korsika oder mit dem eigenen Fahrzeug und einer Fähre von Italien oder Frankreich aus. Da das öffentliche Verkehrsnetz auf Korsika nicht sehr gut ausgebaut ist, empfehlen wir bei der Anreise per Flugzeug einen Mietwagen gleich mitzubuchen. Auf Korsika gibt es vier Flughäfen: Calvi und Bastia im Norden und Ajaccio und Figari im Süden. Calvi und Bastia werden von zahlreichen Flughäfen in Deutschland, der Schweiz und Österreich aus angeflogen. Von März bis Oktober bietet Eurowings wöchentliche Direktflüge von mehreren deutschen Städten aus nach Bastia an. In den restlichen Monaten erreicht man Bastia mit einem Umsteigeflug über Nizza oder Paris.

Einen Überblick über alle Flugverbindungen von Deutschland, Schweiz und Österreich aus erhalten Sie hier.

Wer das erste Mal nach Korsika fährt, für den sind diese zwei Vorschläge für eine Korsika-Rundreise interessant. Bitte klicken Sie hier.

Schöne Ferienhäuser und -wohnungen auf Korsika finden Sie hier.

Der Beitrag Reisetipp: Korsika – Insel der Schönheit erschien zuerst auf 59plus.

Wer sich für eine Reise nach Montenegro entscheidet, dem empfehlen wir einen Abstecher in die wunderschöne Bucht von Kotor mit der gleichnamigen geschichtsträchtigen Stadt, die von bis zu knapp 2000 Meter hohen Bergketten des Orjen und des Lovcen umrahmt wird. Die 4,5 Kilometer lange Stadtmauer, verwinkelte Gassen, zahlreiche Kirchen und Paläste trugen ihren Teil dazu bei, dass Kotor zum Unesco Weltkultur- und Naturerbe erklärt wurde.

Kotor biete Berge, Meer und Kultur

Auch die geografische Lage der Stadt zieht in den Sommermonaten Tausende von Besuchern an. Viele Kreuzfahrtschiffe legen im Hafen der Stadt einen Zwischenstopp ein, weshalb sich eine Reise außerhalb der Saison anbietet. Dann entfaltet sich der Zauber dieser Gegend ohne touristischen Trubel, wenn man beispielsweise nach einer einstündigen Wanderung zu den Ruinen der Festung San Giovanni mit einem fantastischen Ausblick über die Bucht belohnt wird. Wegen seiner geomorphologischen Ähnlichkeit zur Fjordküste Norwegens wird sie auch als südlichster Fjord Europas bezeichnet.

Wer es beschaulicher mag, kann sich für eine der angebotenen Bootsausflüge zu den benachbarten Inseln wie die Klosterinsel Sv. Djorde entscheiden und das beeindruckende Bergpanorama von der Wasserseite aus genießen. Ebenfalls in der Bucht von Kotor liegen die Städte Herceg Novi, Tivat, Perast und Risan. Überall entlang der Bucht finden sich diverse Badestrände.

Die Geschichte der Stadt lässt sich fast 2000 Jahre zurückverfolgen. Im Laufe der Jahrhunderte gehörte die Stadt 500 Jahre lang zu Venedig, doch auch Österreich, Kroatien, Serbien, Ungarn und Bosnien brachten es unter ihre Herrschaft. Die starke Befestigung der Stadt trug dazu bei, dass die Bauwerke der unterschiedlichen Epochen nicht der sonst üblichen Zerstörung und Plünderung von Besatzungsmächten oder Kriegen zum Opfer fielen. Nur gegen Erdbeben erwies sich das ein oder andere Gebäude machtlos. Direkt in der Altstadt befindet sich die romanische Sankt-Tryphon-Kathedrale, die als eine der schönsten Kirchen in Montenegro gilt.

Anreise

Nahe der Bucht von Kotor, in der Nähe der Stadt Tivat gibt es einen von zwei Flughäfen im Land. Aus Kroatien ist Kotor u.a. aus Split oder Dubrovnik mit dem Bus erreichbar.

Übernachtung

Einheimische bieten kostengünstige Privatunterkünfte an. Im Umkreis von Kotor gibt es ein großes Hotelangebot wie diesen Übernachtungstipp.

Weitere Informationen finden Sie unter http://montenegro-reiseinfo.com/reiseziele/bucht-von-kotor

Der Beitrag Reisetipp Montenegro: Besuchermagnet Kotor erschien zuerst auf 59plus.